Mit dem Baubeginn der Feuerwache am Karpfenteich im Sommer 2017 verschärfte sich die Parkplatzsituation am Bahnhof, da dieses Grundstück jahrelang als kostenloser Parkplatz benutzt wurde.
Die Stadt plante daraufhin das Anlegen eines Ersatzparkplatzes im Bereich der Fuhrbach´schen Koppel mit einer Zufahrt vom Karpfenteich aus. Aufgrund des Rückbaus des Bahnüberganges Endes 2014 können die Parkplätze nicht aus Richtung des Bahnhofstraße angefahren werden.
Die zunächst 23 vorgesehenen Stellplätze stellten sich als nicht ausreichend heraus. Daraufhin ist die Anzahl auf 42 Parkplätze, erweitert worden. Das für den Bau des Parkplatzes Karpfenteich erforderliche Grundstück erwarb die Stadt bereits 2017 von der DB Netz AG
Urpsrünglich sollte der Parkplatz schon 2018 fertiggestellt sein, aber erst im Herbst 2018 erfolgte der Baubeginn. Die Kosten für die Herstellung belaufen sich auf etwa 318000 €, die sich Stadt, Bahn und der Bund zu jeweils einem Drittel teilen.